商标转让是指商标的所有权人将商标的全部或部分所有权转让给他人的行为，属于一种重要的商标权利转移方式。在商标转让过程中，申请人需要提交相应的申请材料并经过国家知识产权局的审核批准，方可完成商标转让手续。

对于商标转让者而言，一个重要的问题就是是否需要修改商标注册证。事实上，商标转让后，商标权的所有权人发生了变更，因此，通常情况下需要对商标注册证进行一定程度的修改。

具体来说，商标转让后需要修改的地方主要包括以下三个方面：

1.商标注册证上的商标持有人

商标注册证是商标注册人取得商标专用权的有效证明。在商标转让后，商标所有权变更，商标注册人也会随之发生变化，因此，需要对商标注册证上的商标持有人进行修改。

根据我国《商标法》的规定，商标持有人和商标使用人可以不同。因此，在商标转让时，商标持有人可以不同于商标使用人。但是为了保证商标注册证的真实性和准确性，商标持有人和商标使用人的信息必须与实际情况一致，以便第三方能够准确地了解商标的所有权。

2.商标注册证上的商标转移日期

商标转让后，商标使用权的受让人需要在商标注册证上体现其取得商标使用权的时间，即商标转移日期。这是因为商标使用权的转移时间决定了商标权的起始时间和有效期。

商标使用权的受让人应当在取得商标使用权后30日内向商标注册局办理商标转移登记手续。商标注册局会根据申请人提交的材料及审核情况，确定商标转移日期，并在商标注册证上进行相应的修改。

3.商标注册证上的商标商品/服务范围

商标注册证的商品/服务范围是指商标专用权所涵盖的商品或服务种类。商标转让前后商品/服务可能会发生变化，因此需要对商标注册证上的商品/服务范围进行修改。

商标注册证上的商品/服务范围主要包括三个方面：类别、名称和说明。如果商标转让后新增了商品/服务或更改了商品/服务名称或说明，也需要对商标注册证进行修改。

总之，在商标转让过程中，商标注册证的修改是必不可少的一环。而商标注册证的修改需要遵循一定的法律程序和规定，否则就会对商标权的有效性和保护造成影响。因此，商标转让者需要在办理商标转让手续时，了解相关法律规定并按照要求提交必要的材料，确保商标转让和注册证修改顺利进行，以确保商标权的合法性和稳定性。