在专利申请初期,专利代理师通常会要求发明人提供尽量详细的技术交底书,以便对其技术进行解读。然而在实际工作过程中,有不少发明人不清楚什么是技术交底书,提供的技术交底书并不能很好地表述其技术方案;还有部分发明人误以为技术交底书就是专利申请文件,如果技术交底书写得很详细,那就不需要专利代理师了。
那么技术交底书究竟是什么?为什么要写好技术交底书呢?下面小编带大家了解一下!
什么是技术交底书?
什么是技术交底书?首先我们应该清楚一个概念:
技术交底书≠专利申请文件
技术交底书是发明人提供给专利代理师的技术资料,只需要准确、完整、清晰地描述出技术方案,让专利代理师能够准确地理解技术方案即可,不需要依照法定的形式进行撰写。
专利申请文件是向国家知识产权局递交的文件,包括:请求书、权利要求书、说明书(必要时还包括有说明书附图、附图摘要)、说明书摘要等内容。申请文件必须符合《专利法》以及《专利法实施细则》的相关规定,是一种法律文件。
专利申请是一件集技术与法律为一体的工作,发明人是所属领域的技术专家,却不了解专利法和专利规则。专利代理人的工作就在于将技术语言变成法律语言,即帮助发明人将技术交底书变成专利申请文件。
然而,专利代理师具备理工科基础知识,熟知专利法律法规,却无法精通所有领域具体技术,更无法在不了解发明创造的情况下,完成专利申请文件撰写。因此,就需要发明人提供一份准确、完整记载发明创造内容的技术交底书,以便专利代理师掌握发明构思、确定撰写思路。
简而言之,技术交底书就是发明创造的“简历”。
为什么要写好技术交底书?
技术交底书之于专利代理师,好比食材之于厨师,巧妇难为无米之炊,再好的厨师没有食材也难以发挥。同样地,食材越丰富,厨师才能根据食客的要求做出更多的美味佳肴。而代理人也只有在技术交底书足够详尽的情况下,才能基于客户的利益和需求,写出符合申请要求的专利文件。
一份清楚、完整反映发明内容的技术交底书,有利于加快专利代理师对技术创新内容及发明贡献的理解和把握,合理规划设计发明保护方案,在较短的时间内即可根据专利提案材料撰写形成技术内容完整、权利要求保护范围恰当的专利申请文件;同时可以有效减少专利代理师和发明人之间沟通所需花费的时间和精力,从而提高专利的授权周期。
此外,对于发明人来说,撰写技术交底书有利于发明人对自己的发明内容形成更加清晰、系统的认识。
在撰写过程中,发明人可以重新审视自己的发明方案,整理改进技术构思,完善技术细节和拓展方案。
技术交底书清楚、完整地反映发明内容,可以帮助企业从专利布局、申请策略等角度快速进行专利申请、申请时机、有效保护等方面的判断,对于企业后续的专利工作打下扎实、良好的基础。
技术交底书是发明人与代理人之间沟通的基础和桥梁,专利申请保护范围的大小,质量的好与坏,与技术交底书的质量是息息相关的!发明人写好技术交底书、专利代理师用好技术交底书,是做好专利保护申请的第一步,也是建立合适的架构、有逻辑地分层撰写独立权利要求和从属权利要求的重要环节。一份好的技术交底书,是获得高质量专利的基础条件之一。
技术交底书怎么写?
技术交底书的目的是为了让代理人看懂发明人要申请的内容,因此,从形式上来说,只要清楚地表示技术方案的结构、清楚地描述技术特征即可,下面整理了具体的内容,以供大家参考!
01、发明名称
应采用所属技术领域通用的技术术语,清楚、简要、全面地反映要求保护的主题和类型(产品or方法)。
√正确示例:防滑轮胎及具有该轮胎的汽车
×错误示例:汽车轮胎防滑技术(技术是产品还是方法?不清楚)
02、技术领域
是发明创造直接所属或者直接应用的领域,不是上位的或者相邻的技术领域,也不是发明本身。例如,一项关于挖掘机悬臂的发明,其改进之处是将背景技术中的长方形悬臂截面改为椭圆形截面。
√正确示例:本发明涉及一种挖掘机,特别是涉及一种挖掘机悬臂”(具体的技术领域)
×错误示例:本发明涉及一种建筑机械(上位的技术领域)
×错误示例:本发明涉及一种截面为椭圆形的挖掘机悬臂”(发明本身)
03、背景技术
介绍与发明创造最接近的现有技术,简要说明现有技术的主要结构、方法和原理,引证文件的出处,并客观地指出现有技术中存在的缺陷或不足。
04、技术问题
针对现有技术中存在的缺陷或不足,本发明要解决什么样的技术问题,用正面的、尽可能简洁的语言,客观而有根据地反映要解决的技术问题。
05、技术方案
是技术交底书的核心内容,应清楚、完整地描述发明解决其技术问题所采取的技术方案的具体技术手段,应突出发明点,足够详细,且能够实现。对于方法发明来说,重点在于介绍方法流程以及流程中各环节采用的技术手段;对于产品发明来说,重点在于描述产品的结构以及各结构单元之间的关联。
06、具体实施例
实施例是对发明创造优选的具体实施方式的举例说明,技术交底书中应至少描述一个具体的实施例。具体实施例对于公开、理解和实现该发明创造,支持和解释权利要求都极为重要。
07、技术效果
发明创造所起的作用以及产生的有益效果。例如,产量、产率、精度、效率的提高;能耗、材料、时间的节省;操作、控制、使用的便捷;等等。应与现有技术进行比较,可采用实验数据+理论分析来描述。
08、附图及其说明
用图形补充文字的描述,帮助大家理解发明创造,需要按照机械制图的国家标准对附图的名称、图示等内容做简要说明。发明专利可以没有附图,实用新型专利必须有附图。
内容参考:武汉大学图书馆微信公众号、网络等,,若有不妥,请联系告知修改或删除,谢谢。
中国大陆
美国
日本
韩国
新加坡
英国
德国
BVI
开曼
澳大利亚
加拿大
中国澳门
中国台湾
印度
法国
西班牙
意大利
马来西亚
泰国
荷兰
瑞士
阿联酋
沙特阿拉伯
以色列
新西兰
墨西哥
巴西
阿根廷
尼日利亚
南非
埃及
哥伦比亚
智利
秘鲁
乌拉圭
比利时
瑞典
芬兰
葡萄牙
加纳
肯尼亚
摩洛哥
斐济
萨摩亚
巴哈马
巴巴多斯
哥斯达黎加
毛里求斯
塞舌尔
百慕大
巴拿马
伯利兹
安圭拉
马绍尔
厄瓜多尔
记账报税
税务筹划
一般纳税人申请
小规模纳税人申请
进出口退税
离岸开户
商标注册
专利申请
著作权登记
公证认证
电商入驻
网站建设
VAT注册
ODI跨境投资备案
许可证办理
体系认证
企业信用
高新技术企业认定
