在商业世界中，商标被赋予了极大的价值和意义。而商标转让，则成为了一种非常常见的交易行为。因此，如何保障商标转让的效力，成为了一项非常必要的工作。

1.明确转让双方权益：首先，商标转让必须明确转让双方的权益，即原商标所有人和转让后的所有人。商标转让合同的签订可以对这些权益进行清晰而明确地规定，避免后续的纷争。

2.依据法律规定：商标转让的效力还必须建立在法律规定的基础上。例如，在中国，商标转让必须依据《商标法》、《中华人民共和国民法总则》等法律法规的规定执行。

3.合同约定条件：商标转让的合同必须规定条件的主体、目的、范围、期限和实现方式。

同时，商标转让合同也应当明确约束双方的义务和责任。

4.公证：公证是商标转让过程中非常重要的一个环节，可以对合同内容的真实性和合法性进行验证，并在证明文件上加盖公证机关的印章。公证可以有效地提高商标转让的效力，确保双方利益的合法性。

5.登记：商标转让后，还必须进行商标权属登记手续。只有在登记完成后，商标转让的法律效力才得以体现。

总之，在商标转让过程中，准确把握各项规定和要求，依据法律法规执行，遵守合同条款，再加上公证和登记等程序的保障，才能有效地保障商标转让的效力。这也是保障商业文化权益的重要一步。