首先需要了解的是，商标注册不成功通常不会退还费用。这是因为商标注册费用不仅包括代理公司收取的费用，更主要的是商标局收取的费用。换句话说，无论商标是否最终注册成功，官方费用是不可退还的。因为在商标注册审查过程中，商标局必须进行一系列的程序，这些费用是不会被退还的。然而，在正常情况下，商标转让的费用是可以退还的。

一般而言，当您前往商标局进行商标交易时，如果因为一些无法控制的因素导致交易失败，您是可以退还交易费用的，但前提是您必须作为受让方而存在。因为通常来说，交易所需的官方费用由受让方负责。因此，一旦交易失败，您可以向商标局申请退款。接下来，我们来讨论一下申请退款所需要的资料。

在商标转让业务中，如果您希望申请退款，需要双方交易参与方提供两份《不予核准通知书》的原件。商标局在确认退款后，将会将费用退回到您在商标局预存的账户中。如果您寻求专业代理机构的帮助，您可以直接委托代理机构负责办理退款事宜。

除了官费之外，商标交易还需要投入大量的人力物力和面临一定的风险。这些成本无法估算也无法退回。因此，在进行商标交易时，需要充分准备，多向代理机构咨询。可以选择将商标转让的全权委托给代理机构，这样才能确保商标交易能够顺利进行。

在获取商标时进行商标转让有很多好处，但前提是要找到合适的商标代理公司。商标本身具有很高的价值，因此那些价格便宜且涉及其他业务的代理公司是不可信的。另外，需要注意的是商标注册是不会无条件退款的，但如果商标转让失败或受到政策原因的影响，可以申请退款。