依据《中华人民共和国专利法》及其实施细则和有关法规的规定，向中华人民共和国专利行政部门申请专利，应使用中文。

国家有统一规定的科技术语，申请人应当采用规范的统一科技术语；外国人名、地名和科技术语没有统一中文译文的，应当注明原文。

提交的各种证件和证明文件是外文的，国务院专利行政部门认为必要时，可以要求当事人在指定的期限内附送中文译文；期满没有送中文译文的，视为未提交证件和证明文件。

很难说哪一个更有利，比如转让自注册商标或一手商标，因为两者都有自己的优势，这取决于你自己的需要。

如果你已经在进行商业活动，投资很多，而且市场对未来很乐观，直接购买一个品牌比较好，但是成本会更贵。

因为只要现成的一手商标是你喜欢的，你可以马上用一点钱。

你不需要再努力注册任何商标了。

这是一手商标转让的一大优势。

很多人看到网上有合适的商标，就喜欢这样操作。

除了刚才提到的优势外，一手商标转让还可以帮助我们节省很多时间。

换言之，如果你自己重新注册一个商标，至少需要两年的时间，基于过去的时间。

你能想到这两年我能做多少事吗？如果一年内有多个商标申请，那么审查时间就会更长，注册时间也会更长，这已经没有等待的意义。

一手商标转让也能给你带来巨大的价值，因为我们常说时间就是。

如果您通过手商标转让获得您喜爱的商标，开心星商标交易网编辑恭喜您，可以帮助您节省大量注册浪费的时间。

你也可以利用这些时间来赚钱，一下子就要做很多工作，而不会因为没有商标而耽误产品的生产，失去赚钱的机会。

一手商标转让的优势在于可以大大降低类似商标所带来的各种风险。

有什么风险？你可以想象，现在市场上的一手商标转让就像满天繁星。

注册自己的商标并不容易，但因为它和别人的商标很相似，你还是需要承担一些风险，所以不用费心。

但是，一手商标的转让是不同的。

经审查合格的注册商标。

不存在这样或那样的风险。

很多注册商标的企业或者商家在使用商标的时候，因为法律意识的浅薄总会有一些误区。

今天我司就给大家说说沈阳商标注册证专用权的误区。

《商标法》规定，商标注册证的专用权，是只能使用核准注册的商标所规定的商品和服务。

但是很多人对于什么是核准注册的商标的理解并不透彻。

商标申请人在提交商标注册申请时，有些商标图样中有不能专用的成份。

比如“雀巢咖啡”中，咖啡二字就不能专用。

对于这些不能专用的部分，商标法允许其作为整体商标的一部分，但在进行执法、审查的时候视为自动弃权。

而且在商标注册证商标不会有任何标注。

也就是说在核准注册“雀巢咖啡”商标中，只有雀巢二字是有专用权的。

而其他商家或企业不用担心商标中有“咖啡”二字就不敢使用。

这就是商标注册证专用权的误区。

这只是一个简单的例子，大部分人不会犯这样的错误。

但是实践中总是会有许多微小的误区。

其实对商标来说作为一个企业的品牌，是企业的文化象征，是企业今后做大做强的一项重要举措。

在企业强盛时期，商标可以增加企业产品附加值，在企业经营困难时期，还能用作抵押，帮助融资贷款。

以下是小编总结的关于注册商标品牌的流程步骤及针对企业情况的一些建议。

第一，宜早不宜迟。

根据我国《商标法》第三十一条两个或者两个以上的沈阳商标注册申请人，在同一种商品或者类似商品上，以相同或者近似的商标申请注册的，初步审定并公告申请在先的商标;同一天申请的，初步审定并公告使用在先的商标，驳回其他人的申请，不予公告。

即我国商标注册申请以先申请为主，先使用为附，所以注册商标必须及时，否则晚一天就多了一天风险。

可能有人会认为这个晚一两天没关系，但是考虑到中国是全球最大的商标申请国这个情况，晚一天，你的失败率都会高一点。

如果早晚都要注册，为什么不趁早?至少这样可以少掉很多风险。

第二，申请人名称、地址必须同步。

否则一个商标申请上去后，公司又进行了变更，这就会导致拿到商标局文件，包括受理通知书、商标注册证书与公司执照上信息不一致，这对于其后期的使用必须是不方便的。

如果进行变更，则必须全部变更，不仅费时，而且也是一笔不小的开支。

由此，企业应当先将名称变更事宜确定再提交商标注册申请。

综合上述两点，给出建议是：商标如果有图形，可以先趁着公司名称更名期间先设计图形，并确定下来具体的图形方案。

然后也可以有时间完成所有商标的查询工作，待公司名称变更完成后马上就可以提交上去。

企业品牌对于一家企业是重要的，任何一个人也好，一家公司也好，在创立该品牌都是想做大做强，因此申请注册商标保护就显得尤为重要。