企服快车小编为专利申请的人介绍一下知识产权领域中,从“最宽合理解释”原则看怎么撰写专利申请文件?
权利要求通过语言限定来表达专利申请人或专利权人所要求保护的范围。
由于语言表述的局限性,通常难以达到权利要求在授权、确权、侵权各阶段均可准确界定保护范围的理想状态,因此常需要对权利要求进行解释。
关于“最宽合理解释”原则。
最高人民法院提出了权利要求的“最大合理解释”原则,并指出“通常情况下,在专利授权确权程序中,对权利要求的解释采取‘最大合理解释’原则,即基于权利要求的文字记载,结合对说明书的理解,对权利要求作出最广义的合理解释。
如果说明书未对权利要求用语的含义作出特别界定,原则上应采取本领域普通技术人员在阅读权利要求书、说明书和附图之后对该术语所能理解的通常含义,尽量避免利用说明书或者审查档案对该术语作不适当的限制,以便对权利要求是否符合授权条件和效力问题作出更清晰的结论,从而促使申请人修改和完善专利申请档案,提高专利授权确权质量。
通常认为该判决中提到的“最大合理解释”原则借鉴了美国专利商标局的“最宽合理解释标准(Broadest Reasonable Interpretation Standard)”。
“最宽合理解释”的精髓不是“最宽”解释,而是在“合理”的限度内作出最宽的解释,即在不超出专利说明书的记载和本领域技术人员对专利文件的正常理解的前提下,对权利要求作出尽量宽泛的解释。
如果说明书未对权利要求用语的含义做出特别定义或界定,一般应当将权利要求中的用语理解为所属技术领域通常具有的含义,不宜采用说明书和附图的内容对权利要求中的术语进行排除或限制性理解。
同时也需要注意,在适用“最宽合理解释”原则时,应当基于权利要求的文字记载,结合本领域普通技术人员对说明书及附图的理解,以“合理”解释为出发点和落脚点,对权利要求的保护范围作出最广义的合理解释。
专利行政部门进行授权审查,经常会要求申请人进一步修改明确权利要求中表意含糊的技术特征,从而达到权利要求清楚界定保护范围的目的。
但与专利授权程序相比,在专利无效、专利确权行政诉讼程序(统称为“专利确权程序”)以及专利侵权程序中,由于专利权人不再具有或者具有很小的修改权利,因此适用“最宽合理解释”原则是否合理尚存争议。
专利授权程序中适用“最宽合理解释”原则,其意义在于督促、鼓励专利申请人通过修改而将待授权的专利权利要求修改为含义更明确的语句,或通过答复审查意见等对权利要求进行限制性解释,使权利要求的保护范围更加清楚,从而在其后出现的专利侵权诉讼中不能再作出更宽的解释。
在专利确权程序中,专利权人仅有机会修改权利要求书,修改方式也受限,更要格外警惕,避免因对权利要求中的术语适用“最宽合理解释”原则而陷入专利权被无效的不利局面。
那么,从申请人(专利权人)角度看,应当在专利申请的撰写阶段或者在授权阶段充分利用可修改专利文件的机会,尽量排除因权利要求被适用“最宽合理解释”原则而导致不能授权或者权利全部或部分丧失的可能性。
中国大陆
美国
日本
韩国
新加坡
英国
德国
BVI
开曼
澳大利亚
加拿大
中国澳门
中国台湾
印度
法国
西班牙
意大利
马来西亚
泰国
荷兰
瑞士
阿联酋
沙特阿拉伯
以色列
新西兰
墨西哥
巴西
阿根廷
尼日利亚
南非
埃及
哥伦比亚
智利
秘鲁
乌拉圭
比利时
瑞典
芬兰
葡萄牙
加纳
肯尼亚
摩洛哥
斐济
萨摩亚
巴哈马
巴巴多斯
哥斯达黎加
毛里求斯
塞舌尔
百慕大
巴拿马
伯利兹
安圭拉
马绍尔
厄瓜多尔
记账报税
税务筹划
一般纳税人申请
小规模纳税人申请
进出口退税
离岸开户
商标注册
专利申请
著作权登记
公证认证
电商入驻
网站建设
VAT注册
ODI跨境投资备案
许可证办理
体系认证
企业信用
高新技术企业认定
