商标到期未能及时续展确实是一种风险，但根据《商标法》的规定，企业在一定的宽限期内还有机会补救。以下是关于商标到期未续展的应对措施：

1.宽限期内续展： 商标在到期之后有6个月的宽限期，企业可以在这段时间内办理续展手续。虽然会有一定的滞纳金，但仍然可以保留商标的权益。务必及时联系商标局或专业知识产权代理机构办理手续。

2.补救措施： 如果错过了宽限期，商标被注销，企业仍然有一年的补救期。在这一年内，可以重新申请注册相同或相似的商标。不过，此时商标可能已被他人注册，因此需及早行动。

3.监测和提醒： 为避免忘记商标续展，企业应建立良好的商标管理体系，定期监测商标到期情况，设置提醒系统以确保及时续展。

4.专业咨询： 请专业知识产权代理机构或律师提供帮助，他们可以为您提供详细的续展建议，确保您的商标权益得到妥善维护。

总之，商标到期未续展是一种风险，但在宽限期和补救期内，企业仍有机会保护商标权益。然而，最好的做法是始终保持对商标的关注，及时办理续展手续，以确保商标的有效性和权益不受损害。