中关于著作权转让的规定是著作权的转让对象是财产权,转让著作权必须要签订书面的合同,包括著作权转让合同的内容也有明确规定。
像是转让的价金、转让的地域范围、作品名称等,要强调的是,著作权的人身权不可以转让。
一、著作权转让的对象是什么?
1、著作权转让的对象是财产权。
我国《著作权法》规定著作权的内容分为著作人身权和著作财产权。
著作人身权是指作者因创作作品而依法享有的与作品相关的人身权利。
这种人身权与作者的人格利益紧密相关,具有永久性、不可剥夺性,自然不能转让。
因此,我国《著作权法》规定,著作权转让的对象只能是《著作权法》第 10条规定的相关权利。
2、著作权的转让导致著作权主体的变更。
作品的著作财产权自权利人转让给受让人,受让人即成为该作品的著作权人,从而导致著作权主体的变更。
但是,这种权利主体的变更不同于财产法中的权利主体变更。
在财产法中,财产所有权的原始主体和继受主体不可能对同一标的物享有独立的权利,所有权人转让了其财产即丧失了权利主体资格,而受让人成为财产的所有人。
在著作权法中,著作权的原始主体和继受主体可能对同一作品各自分享利益。
当然,如果权利人转让作品财产权的全部,受让人则是全部著作权主体;如果权利人转让的是作品部分财产权,受让人则是部分著作权的主体。
3、著作权的转让与作品载体所有权无关。
一般来说,作品应附着一定的载体,载体既是所有权领域的客体物,又包含着著作权领域的作品。
但著作权的转让所涉及到的是作品的著作权,与作品载体所有权无关。
二、著作权转让合同
甲方:________(通常为著作权人)
乙方:__________(通常为受让方)
甲乙双方就著作权转让事宜友好协商,达成如下协议:
第一条 甲方同意在________________范围内出让作品《________________》的_____权,乙方同意受让。
第二条 作品《________________》已由____________出版社出版。
甲方保证拥有本作品的著作权。
第三条 转让金额为人民币________元整。
第四条 付款方式
双方约定按第____种方式付款:
1、一次性付款。
自合同生效后____日内一次性付清。
2、分期付款:
(1)首付____元,于____年____月____日前一次性付清;
(2)第二次付____元,于____年____月____日前一次性付清;
(3)第三次付____元,于____年____月____日前一次性付清。
第五条 甲方权利和义务
1、甲方对上述作品仍保留署名权。
2、甲方有获取著作权转让金的权利。
3、在合同有效期内,未经乙方同意,甲方不得将已转让给乙方的作品著作权转让第三方。
4、法律规定的其他权利与义务。
5、双方约定的其他权利与义务。
第六条 乙方权利和义务
1、乙方对作品《____________》享有等权利。
2、乙方有按约定支付转让金的义务。
3、法律规定的其他权利与义务。
4、双方约定的其他权利与义务。
第七条 违约条款
1、在合同有效期内,未经乙方同意,甲方将已转让给乙方的作品著作权转让第三方的,乙方有权解除本合同,并向甲方要求赔偿损失。
2、根据第四条的约定,乙方如延期付款,按每日千分之三向甲方支付延期付款补偿金。
如该项付款超过20日,乙方仍未付款,甲方有权解除本合同,并可自由使用著作权,不再受本合同之约束。
已收取的款项不再退回。
第八条 双方因合同的解释或履行发生争议,由双方协商解决,协商不成,诉讼解决。
第九条 本合同自双方签字之日起生效。
第十条 本合同一式两份,双方各持一份。
甲方:____________ 乙方:____________
____年____月____日 ____年____月____日
三、著作权转让的方式
(一)有偿与无偿
著作权的转让可以是有偿的也可以是无偿的。
前者如通过买卖或者互易等方式,后者如通过赠与或者遗赠等方式。
(二)分别转让与分地域转让
著作权中的各种财产权并不是必须全部转让给同一公民、法人或其他组织,著作权人可以对转让的权利内容进行多种选择。
著作权人可以将其享有的出版权、翻译权分别转让给出版社、翻译公司;除此之外,著作权人还可以把不同艺术形式的改编权转让给不同的改编人。
著作权人也可以分地域转让自己的著作权。
如其可以将武汉地区和湖北地区的转播权分别转让给武汉某广播电台和湖北某广播电台。