商标续展是指商标注册有效期届满时，商标注册人向商标权利部门申请对商标的保护期进行延续，在续展审查通过且缴纳费用之后，商标就可以在一定时间内得到保护。

商标续展本身并不会影响商标的字体或颜色。商标的外观设计，包括颜色和字体，是商标注册申请人申请商标保护时所选择的，而商标续展只是针对商标保护期限的延长而已。

如果商标注册申请人需要更改商标的字体或颜色，那么需要重新申请商标注册，而非商标续展。此时，商标注册申请人应该注意以下几个问题：

首先，商标注册申请人应该要确保新的商标符合商标法的规定，即商标应当具有显著性、区别力和法律保护能力。如果商标没有这些特点，则有可能申请失败。

其次，商标注册申请人应该在重新提交商标注册申请时，注意在商标的设计方面进行改进，使商标更容易被消费者辨认和记忆。商标的外观设计应该具备独特性、美观性和可识别性等特点。

此外，商标注册申请人还应该注意新商标的与已存在商标的相似性。如果新商标与已存在商标过于相似，可能会导致商标注册申请被驳回。

总之，商标续展不会影响商标的字体或颜色。如果商标注册申请人需要更改商标的字体或颜色，应该重新申请商标注册，并且在重新设计商标的时候遵循商标法的规定，并确保新商标具备独特性、美观性和可识别性等特点。