山东高院二审审结了河北省昌黎县今朝美长城葡萄酒业有限责任公司与烟台张裕葡萄酿酒股份有限公司、济南正商商贸有限公司关于“解百纳”商标侵权纠纷一案。

判令今朝美公司与正商公司立即停止侵权行为，今朝美公司赔偿张裕公司经济损失及合理开支共计20万元、正商公司赔偿张裕公司经济损失及合理开支共计1万元。

该案的纠纷源于正商公司下售卖的今朝美公司的一款葡萄酒，该款葡萄酒瓶贴上标注有“今朝美庄园、解百纳干红葡萄酒”字样，在此消费能取得商户名称为“济南正商商贸有限公司”的易通支付POS单一张。

“解百纳”商标

据企服快车查询，张裕公司共申请了579件商标，包括“张裕”、“解百纳”、“百年张裕”、“百年酒窖”、“礼泉”、“爱斐堡”等商标。

其中“解百纳”商标共有7枚。

张裕公司在2002年4月14日申请注册了第1748888号“解百纳”文字商标，核定使用在第33类葡萄酒等商品上，专用权期限从2012年4月14日至2022年4月13日。

山东高院认为，被诉侵权产品的下方及瓶身背面瓶贴的上部均标注有“解百纳干红葡萄酒”字样，属于作为商品名称的标识，与涉案第1748888号“解百纳”注册商标构成近似，且被诉侵权产品标注明显系攀附涉案注册商标知名度，侵犯了张裕公司的注册商标专用权。

对于“解百纳”商标，其实商标注册经历非常坎坷。

张裕集团是国内最早也是最大的葡萄酒酿造商，“解百纳”作为该公司的核心子品牌，已于2012年被认定为中国驰名商标。

但是这个商标却历经了九年争议，引起业内外、法律和知识产权专家的持续关注。

原来，这“解百纳”其实就是Cabernet的音译，赤霞珠（Cabernet Sauvignon），品丽珠（Cabernet Franc），蛇龙珠（Cabernet Gernischet）混在一起，就是解百纳了。

但是由于解百纳大获成功，国人纷纷效仿张裕酿造解百纳。久而久之，很多人就认为解百纳就是一种葡萄，或者是一种葡萄酒，亦或者是一个品牌的名字，对于解百纳的定义也越来越乱。

通用名称指在某一范围内约定俗成，被普遍使用的某一种类商品（服务）的名称。根据我国《商标法》的第十一条规定，仅有本商品的通用名称、图形、型号的，不得作为商标使用。

在国际葡萄葡萄酒组织(OIV)法规与葡萄酒国家标准中，干红葡萄酒、甜白葡萄酒等都是葡萄酒的通用名称，但是并没有任何一种葡萄酒分类为“解百纳型葡萄酒”。

而单独的“Cabernet”一词也并不代表任何品种，且“Cabernet”在中国除了“解百纳”，还有“佳本纳”、“加本难”、“卡门耐特”、“卡本内”等多种译法。

张裕公司的“解百纳”葡萄酒也有特定的含义：即秉承张裕创始人张弼士倡导的“中西融合”理念，取“携海纳百川”之意，将这款葡萄酒命名为“解百纳干红”。“解”的意思就是“能够”、“会”。

70余年来，张裕公司一直将“解百纳”作为商标在使用，该商标具有无可争议的显著性特征。

综上，最终商评委经讨论认为，“解百纳”不是我国正式公布的葡萄品种名称，以及现行《葡萄酒》国家标准及相关技术规范所规定的葡萄酒通用名称，即不属于葡萄和葡萄酒的法定通用名称。