如何判断中外文商标是否近似呢？要怎么做？对申请人来说，最令人难过的事情之一可能是遇到近似的商标。在申请注册商标时，一个精心设计的商标名称或精心设计的图形，或者一个已经使用了很长时间的商品或服务名称由于近似而被驳回，这真的有点不走运。那么，如何判断中外文商标是否近似呢？要怎么做？下面请看企服快车知产的小编详细介绍。

1、英文与其他外文有别

因为我国目前学校的外文教育以英文为主，所以在我国人们对英文认知程度较高，当英文商标含义与中文商标含义相同时，更容易产生混淆。而其他语言在我国掌握的人很少，一般情况下即使其他语言的商标含义与中文商标含义相同，因相关公众没有辨识能力，也不易产生混淆。所以，在判断的时候英文商标有别于其他外文商标。

2、英文商标中应考虑相关公众对英文词汇的熟识程度

就相关公众而言，有的商品和服务对应的相关公众英文水平可能高，有的商品和服务对应的相关公众英文水平可能低，应个案分析、区别对待。