糖果商标交易是一个复杂且需要细致准备的过程。为了确保商标交易买卖的顺利进行，买卖双方需要做好以下准备工作。

首先，买卖双方应对糖果行业及市场进行深入了解。这包括了解行业的发展趋势、市场规模、竞争格局等。通过对行业的了解，可以更好地评估商标的价值，为交易价格的确定提供依据。

其次，买卖双方需对商标进行全面的调研和分析。这包括了解商标的注册历史、使用情况、市场认可度等。通过调研和分析，可以评估商标的潜在价值和风险，为交易决策提供参考。

在准备交易文件时，买卖双方应特别注意合同条款的明确性和完整性。商标转让合同应明确双方的权利义务、转让价格、支付方式、违约责任等关键条款。

同时，双方还应就商标的后续使用、维护和管理等事宜进行约定，确保商标的价值得到充分发挥。

此外，买卖双方还需注意交易过程中的风险控制。这包括避免可能的欺诈行为、确保交易资金的安全等。在交易过程中，双方应保持密切沟通，及时解决问题，确保交易的顺利进行。

最后，在商标交易完成后，买卖双方应及时办理相关手续，确保商标权的顺利转移。这包括向商标局提交转让申请、办理商标变更登记等。在办理手续时，双方应确保所提供的材料真实、准确，避免因材料问题导致交易出现纠纷。

综上所述，糖果商标交易前的准备工作涉及行业了解、商标调研、交易文件准备、风险控制以及后续手续办理等多个方面。只有充分准备，才能确保交易的顺利进行和双方的利益得到保障。