浅析法律翻译技巧

浅析法律翻译技巧

法律是一个需要清晰逻辑思维的课程,对于法律条款的理解与记忆是需要技巧的,要求颇高。法律翻译也不例外,除了精通英语和中文外...

2025-07-07

典型法律禁令句型怎么翻译

典型法律禁令句型怎么翻译

一、“不得”字句:用“不得”字句表达禁止性规范,庄重严肃,简洁明快。“不得”一般译作shall not, 然而“不能”常...

2025-07-01

法学院第一届“法律与翻译”文化节顺利举办

法学院第一届“法律与翻译”文化节顺利举办

为了培养法律与外语复合型人才,增强同学们的核心竞争力,近日,法学院于长清湖校区成功举办了第一届“法律与翻译”文化节,并于...

2025-06-16

法律文体翻译的原则

法律文体翻译的原则

关于翻译原则或标准,国内翻译外学者对此多有论述,比如尤金.奈达的“功能对等”或“动态对等”原则、严复的“信、达、雅”标准...

2025-05-09

专利申请英语怎么说,专利法律翻译常用词汇和句型

专利申请英语怎么说,专利法律翻译常用词汇和句型

有不少专利申请人咨询企服快车律师这一问题,关于 专利申请英语怎么说 的详细内容,由于咨询的人较多,有一定的普遍性,企服快...

2025-03-25

常年法律顾问合同英文翻译模板

常年法律顾问合同英文翻译模板

上海翻译公司是一家有资质的翻译公司,下面为大家整理了常年法律顾问合同的英文翻译模板,供大家参考学习。RETAINING ...

2025-01-31

社科大讲坛之“法律术语翻译——寻找两个法律世界的通约性”

社科大讲坛之“法律术语翻译——寻找两个法律世界的通约性”

屈文生教授首先从翻译的重要性引入,提出法学很大程度上是翻译法学的观点,每个法学家都先是翻译家,才是法学家,学者要是想研究...

2025-01-27

    17

推荐服务

公司注册 银行开户

热门服务

客服微信

60+

覆盖全球60+重点国家

100+

细分100+个行业解决方案

200+

拥有200+人技术及服务团队

10,000+

为10000+客户提供服务

100+

100+家全球企业深度合作

80

80万+人获得资讯及服务

仅需一步,立即预约 您的专属客户经理